Handelsmerkschending vindt plaats wanneer u een handelsmerknaam gebruikt op een manier die consumenten in verwarring brengt over de bron van bepaalde goederen of services. Als u een woord dat toevallig een handelsmerk is, gebruikt in een context die volledig buiten de context van het merk valt, als identificatie voor een bedrijf, is er geen sprake van inbreuk. Het feit dat "Apple" een handelsmerk is voor een merk computers, belet u niet om te praten over stukjes fruit die appels worden genoemd.
Handelsmerken zijn ook domeinspecifiek, dus een landschapsarchitectuur en een restaurant kunnen de dezelfde handelsmerknaam zonder probleem: er is geen mogelijkheid om de twee bedrijven te verwarren, ondanks hun identieke naam. Handelsmerken die in sommige rechtsgebieden "beroemd" blijken te zijn, genieten echter een domeinoverschrijdend handelsmerkmonopolie: u kunt bijvoorbeeld geen fietsen verkopen onder de beroemde naam "Coca-cola" ondanks dat uw fietsenhandel geen relatie heeft met de frisdrankindustrie.
Buiten "Jacuzzi" als handelsmerk, heeft het woord alleen betekenis als de naam van een persoon. (Het is genoemd naar de oprichters van het bedrijf.) Aangezien uw product geen associatie heeft met een persoon die Jacuzzi heet, maar wel geassocieerd lijkt te worden met bubbelbaden, is er veel kans op verwarring. Uw gebruik van de naam Jacuzzi in combinatie met een hot tub-gerelateerde app brengt zichzelf duidelijk zonder toestemming in verband met het bedrijf Jacuzzi Brands.
Het is mogelijk dat een handelsmerk bezwijkt voor "genericide", waarbij de wettelijke status van een handelsmerk verloren gaat door wijdverbreid gebruik van het merk om een generieke categorie producten aan te duiden, in plaats van een specifieke producent van een product. Zo waren "aspirine" en "roltrap" vroeger handelsmerken, maar worden nu niet langer als handelsmerk beschermd. Het is precies uit angst voor genericide dat bedrijven als Jacuzzi op agressieve wijze generiek misbruik van hun merknaam procederen.